Tuesday, 19 July 2011

yakayaga giveaway

Gana!Gana!Gana!
Tu puedes ganar este  clásico diseño de yakayaga – fantástico tocado de polipiel. Consiguelo para tí, para tu amiga, para tu hermana, o para tu novia. Díselo a tus amigos!
Las reglas son muy sencillas:
- Visitame en mi cuenta de facebook http://www.facebook.com/pages/yakayaga/114176195342746?ref=nf, deja un comentario (en ingles, español, polaco) divertido, inspirado lo que tu quieras. La creatividad y simpatia será lo más valorado.
Un ganador será anunciado el Domingo 31 de Julio...asi que daos prisa!!
Win! Win! Win!
You have a chance to win the classic yakayaga design – unique  eco-leather  fascinator.  Win it for yourself, your friend, sister, girlfriend. Tell your friends.
Rules are easy:
-visit Facebook profile http://www.facebook.com/pages/yakayaga/114176195342746?ref=nf. Comment on the wall (in English, Spanish or Polish) – funny, inspiring, whatever you want. Creativity will be appreciated.
One winner will be announced on Sunday July 31. So hurry up!




ceramic experimentation

little white dress

Hace algun tiempo, una amiga me pido diseñarla un vestido de novia. Su idea era tener un vestido blanco corto, que pudiera llevar en una boda civil, por el ayuntamiento y más tarde, en los jardines de la ceremonia. Nada pomposo y nada de enorme velo blanco. Algo confortable y clásico
Some time ago my friend asked me to design the wedding dress for her. Her idea was to have little white cocktail dress she can wear to civil ceremony in the city hall and wedding garden party after. Nothing puffy, no huge white veil.  Something comfortable and classy.


Monday, 18 July 2011

home decor

La idea de este diseño de un patrón textil para imprimir en pantalla la tuve hace tiempo durante mi beca en Bratislava en AFAD. He decido recuperar la idea, jugar un poco y usarla como decoración interior
I've got this idea for screen print textile design long time ago during my fellowship in AFAD in Bratislava. I've decided lately to refresh the idea, play a bit with it and use it for home decor.

3d textile wallpaper







Thursday, 14 July 2011

15 seconds DIY

No tienes idea de mejorar tu vestido? Estas aburrida con todos los accesorios que tienes en tu vestidor y no hay tiempo para ir de compras? Esta entrada está preparada specialmente para Ti:d
Vas a necesitar una diadema de metal, una broche de metal, imanes con forma de mariposa, otros imanes con la forma que prefieras  y 15 segundos de tu tiempo.
U don’t have idea for  snazzing up a date outfit? You are bored of all the accessories that U own and there is no time to go shopping?  Well I prepared this post specially for U.
U will need metal headband, button pins,  butterflies magnets, other magnets of your choice and 15 seconds for work.



Tuesday, 12 July 2011

paper goods

La inspiración a veces llega en el momento más inesperado, por ejemplo, cuando compras comida orgánica para llevar, la cual la guardan en esas cajas de plástico horribles que definitivamente no son biodegradables, o cuando tienes que llevar contigo 20 hojas de papel bajo el brazo junto con bolsas de la compra...antes de que llegues a casa el papel no se ve como debería...

Inspirations sometimes is coming in an unexpected moment, for example when U are buying organic take-away food which they pack in those awful plastic boxes that definitely are not biodegradable, or when U have to carry 20 paper sheets under your arm together with groceries and other stuff and before U reach the home paper doesn’t look like it should anymore.