some news

Como algunos de vosotros sabeis, he aterrizado en Polonia ayer, y durante algún tiempo tengo planes de quedarme aquí hasta noticias más tempranas. No os alarmeis, el blog y la tienda de "etsy" seguirá actualizandose sin cambios, con muchas, muchas novedades para este Otoño/Invierno, que espero os gusten.
Al final del mes de Septiembre, la nueva colección aparecerá en algunas tiendas de Madrid, como estaba planeado, gracias a mi representante de ventas Rubén y mi especialista de marketing Marta. 
Yakayaga tendrá algun periodo de transición, colaboraciones y cambios de imagen.¡ESTAR ANTENTO!
As some of you already know, I landed in Poland yesterday and for the time being I do plan to stay here until the further notice. Don’t be alarmed – the blog and etsy shop will keep on rolling without any significant changes.
In the end of September the new collection will appear in the local shops in Madrid as planned, thanks to my sales representative Ruben and marketing specialist Marta. Right now yakayaga awaits some small transitions, co-operations and image changes. STAY TUNED!