7 things/ 7 cosas

Siete cosas que me hacen feliz:
1. Comprar pero sin gastar mucho dinero....cosas inusuales para decorar el espacio alrededor mio.
2. Coleccionar bolsos, moda vintage, nueva, de segunda mano o artesanal.
3. DIY cosas en casa http://yakayaga.blogspot.com/2011/05/four-rooms.html
4. Llevar conmigo un sketchbook/notebook donde poder apuntar todas aquellas ideas...para más tarde poder elegir entre ellas para ver si siguen siendo interesantes
5. Visitar todo tipo de exhibiciones al mes...y algunas de ellas las veo incluso varias veces.
6. Pasar tiempo con mis amigos....ya sabeis...chateando, bebiendo, cotiñeando....
7. Algunas veces....poder dormir mas de 5 horas

7 things that make me happy
1. buying not expensive but unusual things to decorate the space around me
2. collecting bags, vintage, new, handmade, secondhand ....a lot of them
3. DIY home stuff http://yakayaga.blogspot.com/2011/05/four-rooms.html
4. carrying around a note/sketchbook so i can note all the ideas...and then after a while coming back to them and pursuing if they still sound interesting
5. visiting few times a month all kinds of exhibitions...some of them more then once
6. spending time with my friends, chatting, gossiping, drinking
7. once in a while sleeping more than 5 hours